martes, 12 de enero de 2010

DragonBall Reborn en Frances!!

Synopsis

Dragon Ball Reborn est un fan manga d'origine espagnol. L'histoire fait suite à la fin de dragon ball et débute quelques années plus tard, lors d'un combat entre Sagoku et Uub.

Bueno, mas de uno no entendera nada, es que hoy me lleve una grata sorpresa, nuestro colega Pokkito me informa que el manga de DBR estaba traducido al frances, a lo cual yo crei que era una broma de dia de los inocentes atrasada, resulta que era verdad. Una pagina francesa que tiene los mas famosos fan mangas de la red (Dragon Ball Multiverse, Dragon Ball Af, entre otros) se tomo la molestia de traducir nuestro trabajo y publicarlo en la web. Me llena de alegria saber de esto, espero que ayude a promocionar mas nuestro trabajo. Los invito a pasar y verlo en frances, es muy curioso leerlo en ese idioma ^^ ademas hay informacion de los autores (osea nosotros xD ) y un monton de ilustraciones.

http://www.fan-manga-dbz.com/

http://www.fan-manga-dbz.com/reborn_index.php




P.D. luego subiremos al blog todo el manga traducido =)

7 comentarios :

  1. Ja!!! cielos me pregunto como te habras dado cuenta de que ya existia la version francesa jaja xD pues felcicdades y animo a ver si esto anima al grifox xD ;D

    ResponderEliminar
  2. excelente contacten ha esas personas para q sea una traduccion oficial y tambien ponerlas en este blog como las traducciones del manga de sebliet

    y a q hora sale la pag de chronicles u hoy no va a haber??

    Saludos

    ResponderEliminar
  3. una noticia k nadie se esperaba pero tendra el poder de traer de vuelta de las discos a grifox?
    o las fiestas y parranda se lo llevaron para siempre?

    dbr ya se apodero de francia hahaha
    a ver k paises mas seguiran

    au revoir!

    ResponderEliminar
  4. Noticion!! que bueno, cada vez mas conocido DBR felicidades!!

    hoy sale la pagina nueva de chronicles?

    ResponderEliminar
  5. Bueno, luego de una larga tarde de negocios y tratados economicos, llegue al acuerdo con Stef84, la traductora de DBR en francia de que se haga cargo de ese trabajo, le cobre 2.5 millones de euros por traducirlo sin permiso y ella me cobro 2.5 millones de euros por traducirlo de ahora en mas, asi que quedamos a mano ^^

    ResponderEliminar
  6. pues mira es una buena idea, asi haber si hai mas gente q se pasa x aki jeje

    ResponderEliminar
  7. Oh, mon Dieu, c'est vraiment cool! félicitations

    ResponderEliminar